Psaume 46 (hébreu 47)
Dieu s’élève au-dessus de tous
| 1 | Du maître de chœur. Des fils de Coré. Psaume. | |
| 2 | Tous les peuples, battez des mains, | |
| acclamez Dieu par vos cris de joie ! | ||
| 3 | Car le Seigneur est le Très-Haut, le redoutable, | |
| le grand roi sur toute la terre, | ||
| 4 | celui qui nous soumet des nations, | |
| qui tient des peuples sous nos pieds ; | ||
| 5 | il choisit pour nous l’héritage, | |
| fierté de Jacob, son bien-aimé. | ||
| 6 | Dieu s’élève parmi les ovations, | |
| le Seigneur, aux éclats du cor. | ||
| 7 | Sonnez pour notre Dieu, sonnez, | |
| sonnez pour notre roi, sonnez ! | ||
| 8 | Car Dieu est le roi de la terre : | |
| que vos musiques l’annoncent ! | ||
| 9 | Il règne, Dieu, sur les païens, | |
| Dieu est assis sur son trône sacré. | ||
| 10 | Les chefs des peuples se sont rassemblés : | |
| c’est le peuple du Dieu d’Abraham. | ||
| Les princes de la terre sont à Dieu | ||
| qui s’élève au-dessus de tous. |
Doxologie
| Gloire au Père… Voir le détail |
Après un distique
| Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit, * | ||
| pour les siècles des siècles. Amen. |
Après un tristique
| Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit, † | ||
| au Dieu qui est, qui était et qui vient, * | ||
| pour les siècles des siècles. Amen. |
Après une strophe de quatre ou six lignes
| Rendons gloire au Père tout-puissant, | ||
| à son Fils, Jésus Christ, le Seigneur, | ||
| à l’Esprit qui habite en nos cœurs, | ||
| pour les siècles des siècles. Amen. |
Oraison
Seigneur Jésus, roi de l’univers, élevé dans la gloire au-dessus de tout, tu t’es assis sur le trône royal que le Père t’avait préparé. Tu as reçu de lui tout pouvoir sur les nations, leurs chefs et leurs princes. Rassemble tous les peuples du monde dans le peuple bien-aimé de Dieu, pour qu’avec toi, et en toi, toute la terre acclame ton Père et notre Père.
Version œcuménique. Texte liturgique.
Copyright © 2012 A.E.L.F. pour la traduction des psaumes, les oraisons et les titres.
Tous droits réservés.
Copyright © 2012 A.E.L.F. pour la traduction des psaumes, les oraisons et les titres.
Tous droits réservés.
Illustration générée par intelligence artificielle (Sora), d’après le Psaume 46 et des instructions humaines. Usage non commercial, dans le cadre de la prière et de la méditation.
Commentaire
Hymne à Dieu roi, le psaume rappelle étroitement la cérémonie d’intronisation du souverain, qui avait lieu après l’onction sacrée administrée au temple et accompagnée des acclamations de la foule en fête. Contrairement à un souverain terrestre, Dieu exerce sa souveraineté sur toute la terre et tous les peuples.