Cantique AT 27 (Isaïe 45, 15-25)
« De Dieu sauveur, pas d’autre que moi ! »
Cantique d’Isaïe
15 | Vraiment tu es un Dieu qui se cache, | |
Dieu d’Israël, Sauveur ! | ||
16 | Ils sont tous humiliés, déshonorés, * | |
ils s’en vont, couverts de honte, | ||
ceux qui fabriquent leurs idoles. | ||
17 | Israël est sauvé par le Seigneur, | |
sauvé pour les siècles. * | ||
Vous ne serez ni honteux ni humiliés | ||
pour la suite des siècles. | ||
18 | Ainsi parle le Seigneur, le Créateur des cieux, † | |
lui, le Dieu qui fit la terre et la forma, | ||
lui qui l’affermit, * | ||
qui l’a créée, non pas comme un lieu vide, | ||
qui l’a faite pour être habitée : | ||
« Je suis le Seigneur : * | ||
il n’en est pas d’autre ! » | ||
19 | « Quand j’ai parlé, je ne me cachais pas | |
quelque part dans l’obscurité de la terre ; * | ||
je n’ai pas dit aux descendants de Jacob : | ||
Cherchez-moi dans le vide ! » | ||
« Je suis le Seigneur qui profère la justice, | ||
qui annonce la vérité ! » | ||
20 | « Rassemblez-vous, venez, approchez tous, | |
survivants des nations ! » | ||
« Ils sont dans l’ignorance, | ||
ceux qui portent leurs idoles de bois, * | ||
et qui adressent des prières | ||
à leur dieu qui ne sauve pas. » | ||
21 | « Déclarez-vous, présentez vos preuves, | |
tenez conseil entre vous : | ||
qui donc l’a d’avance révélé | ||
et jadis annoncé ? » | ||
« N’est-ce pas moi, le Seigneur ? | ||
Hors moi, pas de Dieu ; | ||
de Dieu juste et sauveur, | ||
pas d’autre que moi ! » | ||
| ||
22 | « Tournez-vous vers moi : vous serez sauvés, * | |
tous les lointains de la terre ! » | ||
« Oui, je suis Dieu : il n’en est pas d’autre ! † | ||
23 | Je le jure par moi-même ! * | |
De ma bouche sort la justice, | ||
la parole que rien n’arrête. » | ||
« Devant moi, tout genou fléchira, † | ||
toute langue en fera le serment : * | ||
24 | Par le Seigneur seulement — dira-t-elle de moi — | |
la justice et la force ! » | ||
Jusqu’à lui viendront, humiliés, | ||
tous ceux qui s’enflammaient contre lui. | ||
25 | Elle obtiendra, par le Seigneur, justice et gloire, | |
toute la descendance d’Israël. |
Copyright © 2012 A.E.L.F. pour la traduction des cantiques et les titres.
Tous droits réservés.