Psaume 95 (hébreu 96)
Il vient pour juger la terre
| 1 | Chantez au Seigneur un chant nouveau, | |
| chantez au Seigneur, terre entière, | ||
| 2 | chantez au Seigneur et bénissez son nom ! | |
| De jour en jour, proclamez son salut, | ||
| 3 | racontez à tous les peuples sa gloire, | |
| à toutes les nations ses merveilles ! | ||
| 4 | Il est grand, le Seigneur, hautement loué, | |
| redoutable au-dessus de tous les dieux : | ||
| 5 | néant, tous les dieux des nations ! | |
| Lui, le Seigneur, a fait les cieux : | ||
| 6 | devant lui, splendeur et majesté, | |
| dans son sanctuaire, puissance et beauté. | ||
| 7 | Rendez au Seigneur, familles des peuples | |
| rendez au Seigneur la gloire et la puissance, | ||
| 8 | rendez au Seigneur la gloire de son nom. | |
| Apportez votre offrande, entrez dans ses parvis, | ||
| 9 | adorez le Seigneur, éblouissant de sainteté : | |
| tremblez devant lui, terre entière. | ||
| 10 | Allez dire aux nations : « Le Seigneur est roi ! » | |
| Le monde, inébranlable, tient bon. | ||
| Il gouverne les peuples avec droiture. | ||
| 11 | Joie au ciel ! Exulte la terre ! | |
| Les masses de la mer mugissent, | ||
| 12 | la campagne tout entière est en fête. | |
| Les arbres des forêts dansent de joie | ||
| 13 | devant la face du Seigneur, car il vient, | |
| car il vient pour juger la terre. | ||
| Il jugera le monde avec justice, * | ||
| et les peuples selon sa vérité ! |
Doxologie
| Gloire au Père… Voir le détail |
Après un distique
| Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit, * | ||
| pour les siècles des siècles. Amen. |
Après un tristique
| Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit, † | ||
| au Dieu qui est, qui était et qui vient, * | ||
| pour les siècles des siècles. Amen. |
Après une strophe de quatre ou six lignes
| Rendons gloire au Père tout-puissant, | ||
| à son Fils, Jésus Christ, le Seigneur, | ||
| à l’Esprit qui habite en nos cœurs, | ||
| pour les siècles des siècles. Amen. |
Oraison
Dieu, notre Créateur et notre Roi, quand le ciel se réjouit de ta gloire et que la mer gronde et mugit, quand la campagne et les forêts de la terre exultent à cause de ton règne qui vient, serons-nous les seuls de tes créatures à ne pas raconter la merveille que tu accomplis dans ton Fils ? Les seuls à ne pas dire au monde qu’il est sauvé, à ne pas danser de joie devant ta face ?
Version œcuménique. Texte liturgique.
Copyright © 2012 A.E.L.F. pour la traduction des psaumes, les oraisons et les titres.
Tous droits réservés.
Copyright © 2012 A.E.L.F. pour la traduction des psaumes, les oraisons et les titres.
Tous droits réservés.
Illustration générée par intelligence artificielle (Sora), d’après le Psaume 95 et des instructions humaines. Usage non commercial, dans le cadre de la prière et de la méditation.
Commentaire
« Le Seigneur règne ! » est l’acclamation enthousiaste qui qualifie cet hymne à Dieu le roi. Tous les peuples de la terre sont appelés, avec la nature, à élever un « chant nouveau » (versets 1, 11 et 12) à la majesté divine, qui vient dans le monde pour réaliser son projet de salut universel. Tous sont invités à faire connaître les merveilles de Dieu (versets 1 à 3) et à se prosterner devant lui dans le culte qui lui sied (versets 7 à 10). La nature aussi participe à la louange de Celui qui, en créant l’univers, a déclaré sa transcendance sur les dieux inertes (versets 4 à 6). Ce psaume a un parallèle dans 1e Livre des Chroniques 16, 23-33.