Aller au

Psaume 151 s (apocryphe)

Psaume autographe de David (version de la septante)

	1	Psaume autographe de David et hors numérotation.
		Lorsqu’il lutta en combat singulier contre Goliath.

		J’étais le plus petit d’entre mes frères
		et le plus jeune de la maison de mon père ;
		je faisais paitre les brebis de mon père.

	2	Mes mains ont fabriqué un instrument,
		mes doigts ont accordé une harpe
	3	pour m’adresser à mon Seigneur,
		pour que le Seigneur lui-même m’entende.

	4	Il envoya son messager
		pour m’enlever des brebis de mon père
		et m’oindre de son huile sainte,
	5	car mes frères étaient beaux et grands,
		mais le Seigneur ne s’est pas complu en eux.

	6	Je suis sorti à la rencontre du Philistin
		qui contre moi a lancé des malédictions par ses idoles ;
	7	mais moi, face à lui, j’ai retiré l’épée de son fourreau,
		je lui ai tranché la tête,
		et j’ai enlevé la honte des fils d’Israël.

Commentaire

Ce psaume se présente comme l’action de grâce de David après son onction et sa victoire sur Goliath. Il rappelle d’abord son origine humble — le plus jeune, gardien du troupeau (versets 1 à 3) — puis l’initiative de Dieu qui l’a fait appeler et oindre par son messager (versets 4 et 5). La scène du combat est résumée avec sobriété : l’ennemi maudit par ses idoles, mais David l’abat et « enlève la honte d’Israël » (versets 6 et 7). Le psaume met ainsi en valeur le choix de Dieu pour les humbles et la délivrance accordée à son peuple.

Psaume supplémentaire trouvé dans la bible grecque de la septante LXX.
Inspiré des traductions : des moines du monastère de la Théotokos et Saint-Martin, de la Traduction Œcuménique de la Bible (TOB) et du Révérend Père Placide Deseille.
Tous droits réservés.

Illustration générée par intelligence artificielle (Sora), d’après le Psaume 151 s et des instructions humaines. Usage non commercial, dans le cadre de la prière et de la méditation.

Aller au