Cantique AT 34 (Jérémie 14, 17-21)
Ne romps pas ton alliance !
Cantique de Jérémie
| |
17 |
Que tombent, de mes yeux, mes larmes, |
| |
|
sans arrêter ni le jour ni la nuit ! |
| |
|
|
| |
|
Elle est blessée d’une grande blessure, |
| |
|
la vierge, la fille de mon peuple, * |
| |
|
meurtrie d’une plaie profonde. |
| |
|
|
| |
18 |
Si je sors dans la campagne, |
| |
|
voici les victimes du glaive ; * |
| |
|
si j’entre dans la ville, |
| |
|
voici les souffrants de la faim. |
| |
|
|
| |
|
Même le prêtre, même le prophète |
| |
|
qui parcourt le pays, ne comprend pas. |
| |
|
|
| |
19 |
As-tu donc rejeté Juda ? † |
| |
|
Es-tu pris de dégoût pour Sion ? * |
| |
|
Pourquoi nous frapper sans remède ? |
| |
|
|
| |
|
Nous attendions la paix, et rien de bon ! * |
| |
|
le temps du remède, et voici l’épouvante ! |
| |
|
|
| |
20 |
Seigneur, nous connaissons notre mal, |
| |
|
la faute de nos pères : * |
| |
|
oui, nous avons péché contre toi ! |
| |
|
|
| |
21 |
Ne nous méprise pas, |
| |
|
à cause de ton nom ; * |
| |
|
n’humilie pas le trône de ta gloire ! |
| |
|
|
| |
|
Rappelle-toi : * |
| |
|
ne romps pas ton alliance avec nous ! |
Doxologie
Après un distique
| |
|
Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit, * |
| |
|
pour les siècles des siècles. Amen. |
Après un tristique
| |
|
Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit, † |
| |
|
au Dieu qui est, qui était et qui vient, * |
| |
|
pour les siècles des siècles. Amen. |
Après une strophe de quatre ou six lignes
| |
|
Rendons gloire au Père tout-puissant, |
| |
|
à son Fils, Jésus Christ, le Seigneur, |
| |
|
à l’Esprit qui habite en nos cœurs, |
| |
|
pour les siècles des siècles. Amen. |
Version œcuménique. Texte liturgique.
Copyright © 2012 A.E.L.F. pour la traduction des cantiques et les titres.
Tous droits réservés.