Cantique AT 32 (Isaïe 66, 10-14)
Dans Jérusalem vous serrez consolés
Cantique d’Isaïe
|
10 |
À vous, l’allégresse de Jérusalem ! † |
|
|
Exultez en elle, vous tous qui l’aimez ! * |
|
|
Réjouissez-vous de sa joie, |
|
|
vous qui la pleuriez ! |
|
|
|
|
11 |
Alors, vous serez nourris de son lait, |
|
|
rassasiés de ses consolations ; * |
|
|
alors, vous goûterez avec délices |
|
|
à l’abondance de sa gloire. |
|
|
|
|
12 |
Car le Seigneur le déclare : † |
|
|
« Voici que je dirige vers elle |
|
|
la paix comme un fleuve * |
|
|
et, comme un torrent qui déborde, |
|
|
la gloire des nations. » |
|
|
|
|
|
Vous serez nourris, portés sur la hanche ; † |
|
|
vous serez choyés sur ses genoux. * |
|
13 |
Comme un enfant que sa mère console, |
|
|
ainsi, je vous consolerai. |
|
|
|
|
|
Oui, dans Jérusalem, vous serez consolés. † |
|
14 |
Vous verrez, votre cœur se réjouira ; * |
|
|
et vos os revivront |
|
|
comme l’herbe reverdit. |
Doxologie
Après un distique
|
|
Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit, * |
|
|
pour les siècles des siècles. Amen. |
Après un tristique
|
|
Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit, † |
|
|
au Dieu qui est, qui était et qui vient, * |
|
|
pour les siècles des siècles. Amen. |
Après une strophe de quatre ou six lignes
|
|
Rendons gloire au Père tout-puissant, |
|
|
à son Fils, Jésus Christ, le Seigneur, |
|
|
à l’Esprit qui habite en nos cœurs, |
|
|
pour les siècles des siècles. Amen. |
Version œcuménique. Texte liturgique.
Copyright © 2012 A.E.L.F. pour la traduction des cantiques et les titres.
Tous droits réservés.