Aller au

Psaume 78 (hébreu 79)

Épargne ceux qui doivent mourir

	1	Psaume. D’Asaph.

		Dieu, les païens ont envahi ton domaine ; †
		ils ont souillé ton temple sacré
		et mis Jérusalem en ruines.

	2	Ils ont livré les cadavres de tes serviteurs
		en pâture aux rapaces du ciel *
		et la chair de tes fidèles, aux bêtes de la terre ;
	3	ils ont versé le sang comme l’eau
		aux alentours de Jérusalem : *
		les morts restaient sans sépulture.

	4	Nous sommes la risée des voisins,
		la fable et le jouet de l’entourage.
	5	Combien de temps, Seigneur, durera ta colère
		et brûlera le feu de ta jalousie ?

	6	[Déverse ta fureur
		sur les païens qui ne t’ont pas reconnu, *
		sur les royaumes qui n’invoquent pas ton nom,
	7	car ils ont dévoré Jacob
		et ravagé son territoire.]

	8	Ne retiens pas contre nous les péchés de nos ancêtres : †
		que nous vienne bientôt ta tendresse,
		car nous sommes à bout de force !

	9	Aide-nous, Dieu notre Sauveur,
		pour la gloire de ton nom ! *
		Délivre-nous, efface nos fautes,
		pour la cause de ton nom !

	10	Pourquoi laisser dire aux païens :
		« Où donc est leur Dieu ? »
		Que les païens, sous nos yeux, le reconnaissent :
		il sera vengé, le sang versé de tes serviteurs.

	11	Que monte en ta présence la plainte du captif !
		Ton bras est fort : épargne ceux qui doivent mourir.
	12	[Rends à nos voisins, sept fois, en plein cœur,
		l’outrage qu’ils t'ont fait, Seigneur Dieu.]

	13	Et nous, ton peuple, le troupeau que tu conduis, †
		sans fin nous pourrons te rendre grâce
		et d’âge en âge proclamer ta louange.

Doxologie

Gloire au Père… Voir le détail

Après un distique

		Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit, *
		pour les siècles des siècles. Amen.

Après un tristique

		Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit, †
		au Dieu qui est, qui était et qui vient, *
		pour les siècles des siècles. Amen.

Après une strophe de quatre ou six lignes

		Rendons gloire au Père tout-puissant,
		à son Fils, Jésus Christ, le Seigneur,
		à l’Esprit qui habite en nos cœurs,
		pour les siècles des siècles. Amen.

Oraison

Dieu notre Sauveur, laisseras-tu longtemps encore ton Église être la risée de ce monde ? Nous reconnaissons que nous avons péché, nous sommes à bout de force. Efface nos fautes, venge le sang que ton Fils a versé pour nous, et change nos plaintes en action de grâce.

Commentaire

Une défaite matérielle (et surtout morale), infligée par les ennemis, est à l’origine de cette complainte publique, qui rappelle probablement la destruction de Jérusalem en 587 av. J.-C. Les peuples païens ont profané et détruit les lieux saints, répandu le sang des élus de Dieu et mutilé leurs cadavres (versets 1 à 4). Face à ce qui apparaît comme un châtiment divin (verset 5), Israël reconnaît son péché et s’humilie. Si Dieu n’a pas hésité à punir son peuple, il devra néanmoins se venger des ennemis qui méprisent son nom (versets 6 à 13). Pour Israël, en revanche, on invoque une fidélité retrouvée qui se traduit en louanges, de génération en génération.

Illustration générée par intelligence artificielle (Sora), d’après le Psaume 78 et des instructions humaines. Usage non commercial, dans le cadre de la prière et de la méditation.

Aller au