| |
1 |
Prends pitié de nous, Maître et Dieu de tout ; |
| |
|
répands la crainte sur toutes les nations. |
| |
2 |
Lève la main sur les pays étrangers, |
| |
|
et qu’ils voient ta puissance ! |
| |
|
|
| |
3 |
À nos dépens, tu leur montras ta sainteté ; |
| |
|
à leurs dépens, montre-nous ta grandeur. |
| |
4 |
Qu’ils l’apprennent, comme nous l’avons appris : |
| |
|
il n’est pas de dieu hors de toi, Seigneur. |
| |
|
|
| |
5 |
Renouvelle les prodiges, recommence les merveilles, |
| |
|
glorifie ta main et ton bras droit. |
| |
6 |
[Réveille ta colère, déverse ta fureur, |
| |
|
détruis l’adversaire, arrache l’ennemi.] |
| |
7 |
Hâte le temps, rappelle-toi le terme, |
| |
|
et que soient racontées tes merveilles ! |
| |
|
|
| |
8 |
[Qu’un feu vengeur dévore le survivant, |
| |
|
et que périssent les bourreaux de ton peuple ! |
| |
9 |
Brise les têtes des princes ennemis |
| |
|
qui disent : « Il n’est rien hors de nous ! »] |
| |
|
|
| |
10 |
Rassemble les tribus de Jacob ; |
| |
|
comme au premier jour, donne-leur ton héritage. |
| |
11 |
Prends pitié du peuple porteur de ton nom, |
| |
|
Israël qui est pour toi un premier-né. |
| |
| |
12 |
Prends compassion de ta ville sainte, |
| |
|
Jérusalem, le lieu de ton repos. |
| |
13 |
Remplis Sion de ta louange, |
| |
|
et ton sanctuaire, de ta gloire. |
| |
| |
14 |
Rends témoignage à tes créatures des premiers jours ; |
| |
|
réveille les prophéties faites jadis en ton nom. |
| |
15 |
Donne la récompense à ceux qui t’attendent ; |
| |
|
que tes prophètes soient reconnus dignes de foi. |
| |
|
|
| |
16 |
Écoute la prière de tes serviteurs, |
| |
|
selon la bienveillance à l’égard de ton peuple. |
| |
17 |
Et tous, sur la terre, le sauront : |
| |
|
tu es « Le Seigneur », le Dieu des siècles ! |
Version œcuménique. Texte liturgique.
Copyright © 2012 A.E.L.F. pour la traduction des cantiques et les titres.
Tous droits réservés.
